"opruimer" meaning in All languages combined

See opruimer on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-opruimer.ogg Forms: opruimers [plural]
  1. iemand die iets schoonmaakt door ongewenste materialen of personen te verwijderen
    Sense id: nl-opruimer-nl-noun-vueiZZaC
  2. boor die een gat wijder maakt
    Sense id: nl-opruimer-nl-noun-bIldhIj5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (boor die een gat wijder maakt): reamer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opruimen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opruimers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·rui·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar deze actie laat zien dat we er bovenop zitten”, zegt hij terwijl hij toeziet hoe grote pallets met vloeistof in een vrachtwagen wordt gereden door de opruimers van het team LFO Landelijke Faciliteit Ondersteuning Ontmanteling. Zij moeten zorgen voor het veilig wegvoeren van levensgevaarlijke chemicalien."
        },
        {
          "text": "Begin mei werd Hans van Breukelen ontmaskerd in de bondscoachsoap. Lees hier het verhaal dat Valentijn Driessen toen schreef. \"Achter zijn wollige, zweverige taalgebruik gaat naast een kille opruimer een meedogenloze man schuil, die mensen tegen elkaar uitspeelt en een intrigant is: doortrapt en geslepen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die iets schoonmaakt door ongewenste materialen of personen te verwijderen"
      ],
      "id": "nl-opruimer-nl-noun-vueiZZaC"
    },
    {
      "glosses": [
        "boor die een gat wijder maakt"
      ],
      "id": "nl-opruimer-nl-noun-bIldhIj5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opruimer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-opruimer.ogg/Nl-opruimer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opruimer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "boor die een gat wijder maakt",
      "sense_index": 2,
      "word": "reamer"
    }
  ],
  "word": "opruimer"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opruimen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opruimers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·rui·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar deze actie laat zien dat we er bovenop zitten”, zegt hij terwijl hij toeziet hoe grote pallets met vloeistof in een vrachtwagen wordt gereden door de opruimers van het team LFO Landelijke Faciliteit Ondersteuning Ontmanteling. Zij moeten zorgen voor het veilig wegvoeren van levensgevaarlijke chemicalien."
        },
        {
          "text": "Begin mei werd Hans van Breukelen ontmaskerd in de bondscoachsoap. Lees hier het verhaal dat Valentijn Driessen toen schreef. \"Achter zijn wollige, zweverige taalgebruik gaat naast een kille opruimer een meedogenloze man schuil, die mensen tegen elkaar uitspeelt en een intrigant is: doortrapt en geslepen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die iets schoonmaakt door ongewenste materialen of personen te verwijderen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "boor die een gat wijder maakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opruimer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-opruimer.ogg/Nl-opruimer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opruimer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "boor die een gat wijder maakt",
      "sense_index": 2,
      "word": "reamer"
    }
  ],
  "word": "opruimer"
}

Download raw JSONL data for opruimer meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.